2. 日韩
  3. 13月—downt[FLAC/MP3]

13月—downt[FLAC/MP3]

admin 1小时前 0

13月歌词：
    [00:00.00]13月 - downt
    [00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权
    [00:01.00]词：富樫ユイ
    [00:01.00]
    [00:01.00]曲：富樫ユイ
    [00:44.00]
    [00:44.00]期待するほどでもない
    [00:47.00]其实倒也算不上是期待
    [00:47.00]きみの目に映ったものが
    [00:50.00]那些映入你眼眸中的事物
    [00:50.00]正しいんだ
    [00:51.00]才是对的
    [00:51.00]美しすぎて
    [00:55.00]过于美丽
    [00:55.00]目を合わせることすらできない
    [00:58.00]甚至让人根本就没办法勇敢直视
    [00:58.00]息を吸うのをためらっては
    [01:02.00]就连呼吸都变得犹豫了起来
    [01:02.00]底抜けのコップにそそぎつづけ
    [01:06.00]就像往漏底的杯子里不断地倒水
    [01:06.00]手応えのない毎日
    [01:09.00]每天都毫无实感可言
    [01:09.00]悩んでるあの子に相槌をうった
    [01:28.00]我随声附和着深陷烦恼的那孩子
    [01:28.00]まあ いっか
    [01:29.00]算了 就这样吧
    [01:29.00]いつまでたっても
    [01:31.00]不论过了多久的时间
    [01:31.00]終わらないこの感覚
    [01:34.00]这种感觉都不可能结束
    [01:34.00]当分の惰性な生活だって
    [01:38.00]哪怕就只是一时怠惰的生活
    [01:38.00]十分間に合っているし
    [01:42.00]其实也足够我们应对了吧
    [01:42.00]ねえ 今も気付いたら
    [01:45.00]呐 如果此刻也有所意识
    [01:45.00]泡のように消えてしまうでしょう
    [01:49.00]那么一切都会如泡沫般消失不见吧
    [01:49.00]どこへいってしまうの
    [01:53.00]究竟会去往什么地方呢
    [01:53.00]きみのその細い指は
    [01:57.00]你那无比纤细的手指
    [01:57.00]だれも知らない
    [02:00.00]任谁也不知道
    [02:00.00]だれも気づかない
    [02:04.00]任谁也无从察觉
    [02:04.00]だれの頭にも残らないよ
    [02:11.00]不会让任何人留下记忆吧
    [02:11.00]明日起きたら
    [02:14.00]明天起来之后
    [02:14.00]コーヒーでも飲もうよ
    [02:18.00]不如喝上一杯咖啡吧
    [02:18.00]ぼくらだけが13月のままだ
    [04:22.00]只有我们依然停留在13月
    [04:22.00]何度もここで目が醒めるよ
    [04:29.00]一次又一次在这里睁开眼
    [04:29.00]身を汚す影すら 心地よく遠のく
    [04:36.00]连沾染污秽的身影也欢快地远去
    [04:36.00]もうだれもこないでくれ
    [04:40.00]希望任何人都不要再前来
    [04:40.00]傾く夕陽のすべてを
    [04:45.00]夕阳西下的那一切
    [04:45.00]知ろうともせずみつめていた
    [04:51.00]我都不打算了解只是静静凝视
    [04:51.00]何度もここで目を醒ますよ
    [04:58.00]一次又一次在这里睁眼吧
    [04:58.00]吹き荒れる風に
    [05:01.00]就算肆虐的狂风
    [05:01.00]飲み込まれようとも
    [05:05.00]将你彻底吞没于其中
    [05:05.00]この手をつないで
    [05:09.00]仍要牵起我的手来
    [05:09.00]忘れないでくれ
    [05:13.00]希望你不要忘记
    [05:13.00]どこから終わりが
    [05:16.00]不论最后要从何处
    [05:16.00]はじまろうとしても
    [05:21.00]迎来结局都没有关系
下载地址：
最新回复 (0)
返回
发新帖