2. 日韩
  3. 風のたより—tayori[FLAC/MP3]

風のたより—tayori[FLAC/MP3]

admin 1月前 19

風のたより歌词：
    [00:00.00]風のたより - Tayori
    [00:02.00]
    [00:02.00]词：tazuneru/Raku
    [00:03.00]
    [00:03.00]曲：tazuneru
    [00:04.00]
    [00:04.00]吹き込んだそよ風が
    [00:07.00]那阵拂进房间的微风
    [00:07.00]窓辺の花を揺らして
    [00:11.00]让窗边的花婀娜摇摆
    [00:11.00]浮かんだ面影と
    [00:14.00]浮现于心的那道身影
    [00:14.00]春を貪った日々のこと
    [00:26.00]让我忆起往昔贪恋的春日
    [00:26.00]読みかけた本の中
    [00:29.00]那本只读了一半的书
    [00:29.00]夢中になって追いかけて
    [00:33.00]我曾无比沉迷 追逐着其中世界
    [00:33.00]いつの日か忘れてた
    [00:36.00]不知不觉已彻底忘却
    [00:36.00]栞は挟んだままなのに
    [00:40.00]明明其中仍旧夹着书签
    [00:40.00]君との日々もあてのない夢も
    [00:46.00]曾与你共度的时光也好 不知寄托于何处的梦想也罢
    [00:46.00]色褪せずに
    [00:48.00]都不曾褪去色彩
    [00:48.00]記憶の奥底で熱を放つ
    [00:58.00]在记忆的深处散发热度
    [00:58.00]描いた未来は遥か遠く離れても
    [01:05.00]哪怕理想中的未来离我依旧无比遥远
    [01:05.00]君といた光が明日を照らすから
    [01:13.00]有你相伴的那道光仍会就此照亮明天
    [01:13.00]風に乗せてこんな言葉も
    [01:17.00]若是这般话语也能乘风而行
    [01:17.00]伝えられたのなら
    [01:20.00]随之传达给你知晓的话
    [01:20.00]それだけで僕はもう生きてゆける
    [01:29.00]仅是如此就能令我度过往后余生
    [01:29.00]数え切れない程の
    [01:32.00]人生至今已经历了
    [01:32.00]喜怒哀楽を重ねた
    [01:36.00]数不清的喜怒哀乐
    [01:36.00]閉じた瞼にさえ
    [01:39.00]哪怕就此闭上眼睛
    [01:39.00]愛しい時間が溢れる
    [01:43.00]珍爱的时光仍会在心中满溢
    [01:43.00]もう怖くないよ
    [01:46.00]我已不再有所畏惧
    [01:46.00]迷いもしないよ
    [01:48.00]也不会有丝毫迷茫
    [01:48.00]この思い出を拾って
    [01:52.00]将这段回忆拾集起来
    [01:52.00]また僕は歩き出せる
    [02:01.00]我便能再次迈步而行
    [02:01.00]願っても縋っても
    [02:04.00]哪怕有所期愿 以此为依靠
    [02:04.00]叶わない運命でも
    [02:08.00]注定仍无法得偿所愿
    [02:08.00]僕らはその先で
    [02:12.00]那就让你我两人
    [02:12.00]待ち合わせをしよう
    [02:16.00]约在遥远未来碰头吧
    [02:16.00]どんな夜もきっと越えられる
    [02:20.00]不论怎样的夜晚一定都能熬过
    [02:20.00]君との旅路なら
    [02:23.00]若这是有你相伴的旅途
    [02:23.00]巡り合う奇跡を信じて欲しい
    [02:31.00]希望你能坚信我们辗转相遇的奇迹
    [02:31.00]躓いても間違ってでも
    [02:35.00]哪怕跌跌撞撞 就此犯下过错
    [02:35.00]ここまで歩いて来たんだ
    [02:38.00]我们也已行至了今时今刻
    [02:38.00]刻んだ足跡は
    [02:42.00]一路所铭刻的足迹
    [02:42.00]僕らだけのもの
    [02:47.00]便是独属于我们的证明
    [02:47.00]交わした誓いも重ねたあの日々も
    [03:02.00]曾对彼此许下的誓言也好 共度的那段时光也罢
    [03:02.00]描いた未来は遥か遠く離れても
    [03:09.00]哪怕理想中的未来离我依旧无比遥远
    [03:09.00]君といた光が明日を照らすから
    [03:17.00]有你相伴的那道光仍会就此照亮明天
    [03:17.00]いつか向き合った夢の先
    [03:20.00]曾在梦想彼岸勇敢面对彼此
    [03:20.00]すれ違った道でも
    [03:24.00]哪怕在路途中擦肩而过
    [03:24.00]温もりを頼りに歩いてゆこう
    [03:31.00]仍要以这份温暖为依靠迈步而行
    [03:31.00]その先で必ず巡り合うから
    [03:42.00]只因我们一定会在未来重逢
    [03:42.00]吹き込んだそよ風が
    [03:45.00]那阵拂进房间的微风
    [03:45.00]窓辺の花を揺らして
    [03:49.00]让窗边的花婀娜摇摆
    [03:49.00]仰ぐ今日の空は
    [03:52.00]就此仰望的今日天空
    [03:52.00]あの時描いた青だった
    [03:57.00]正如我在往昔描绘的那般蔚蓝
下载地址：
最新回复 (0)
返回
发新帖